愛知県豊田市「あずみ苑豊田（デイサービス・ショートスイ）」では、毎月たくさんの創作活動を行っています。
今回はお客様が製作した作品と活動風景をご紹介いたします！！
こちらは、梅雨の時期に咲く色鮮やかなあじさいと虹をイメージした作品です。
あじさいの花はお客様が丁寧に折ってくださった折り紙で、虹も丸く切った折り紙を貼り付けながら約一週間で作品が出来あがりました。
あずみ苑豊田では今後も季節にあった創作活動を行い作品の紹介をしていきたいと思います！！どうぞお楽しみにしてください。
千葉県我孫子市「あずみ苑我孫子（デイサービス・ショートステイ）」では7月9日（日）にキリンビール工場見学に行ってきました。
お客様もスタッフも、はじめてビールが作られる工程を見る方が多く、楽しい見学会になりました。
千葉県船橋市「あずみ苑グランデ三咲（有料老人ホーム）」では、平成29年7月7日（金）七夕という事で、昼食に行事食（そうめん・天ぷら盛り合わせ）をご用意しました。
また、午後には、美男美女のマジックボランティアの方々にご来苑いただきました！
マジックショーは、ハトが出たり、炎が出たり、大きな箱があったりと、本格的な大掛かりな内容で皆様喜んでいただけました。
ご参加いただいたお客様からは「すごくよかった！！」と好評のお言葉があり、大変満足していただけました。
埼玉県羽生市の「あずみ苑羽生（デイサービス・ショートステイ）」で、フラワーアレンジメントを行ないました。
季節の花が沢山あり、みなさんとても喜んでいただけたようでした。
「どんな風に生けようかしら？」「とてもいい香りがするわね」など
周囲の方とお話しをしながら、オリジナルの生け花を完成させていました。
みなさんとてもいい笑顔です
平成29年６月２６日（月）、埼玉県羽生市「あずみ苑羽生（デイサービス・ショートステイ）」では、毎年恒例の上半期カラオケ大会を開催いたしました。
カラオケ大会は大変人気のイベントです
もちろん採点つきですので、皆さん普段とは違い、力が入ってました。
十八番を唄い、紙吹雪や拍手や応援や職員の余興に凄い盛り上がりました。
受賞者には、メダルと賞状を授与。
「次は頑張るぞ！」「次はなにを唄おう」と、みなさん次回のカラオケ大会を楽しみにされていました。
愛知県名古屋市守山区「あずみ苑守山（デイサービス・ショートステイ）」では、先日、多くのお客様にサービスをご提供できたとして、部内で表彰状をいただきました。
施設長が、「みんながいつも頑張ってくれているおかげで、表彰をいただけましたよ」と、スタッフに報告したのですが・・・、
もちろん喜んだスタッフたちですが、賞状とあわせてもらったお菓子に目が行く皆さん
「おいお～い！お菓子より賞状を見て～」と施設長
このように、あずみ苑守山では、チームワーク良くお仕事しています
ぜひ、私たちと一緒に働きませんか？
これからもあずみ苑守山をよろしくお願いいたします
千葉県佐倉市「あずみ苑井野（デイサービス、ショートステイ）」のデイサービスでは7月5日に
毎年恒例のスイカ割りを行いました！！
目隠しを行い、５ｍ程歩いて頂き、スイカ割りを行って頂きましたが目隠しをされている
お客様はなかなか真っ直ぐ歩行できず、周りのお客様も興奮され「右、左」とお声掛けをしてくださいました。
上手に割る事は出来ませんでしたが、皆さんで楽しんでいただいたスイカ割りになりました。
甘いスイカを召し上がる事が出来ました！
また来年も楽しみとの声をいただきましたので、来年まで楽しみに、あずみ苑にご来苑ください
皆さんこんにちは。
あずみ苑井野の施設長の戸村です。
千葉県佐倉市「あずみ苑井野（デイサービス、ショートステイ）」のショートステイでは6月13日に佐倉市にあります宗吾霊堂の紫陽花を見学に外出に行って参りました！
出発前に若干の小雨が降っており、天気の心配をされておりましたが外出時には雨が上がり
逆に雨が滴れ落ちとても綺麗な紫陽花が見られました！
お客様も久々の参道の雰囲気に昔を思い出しておられました。
見学後には、鰻を食べに行き目もお腹も一杯になって
大満足して頂くことが出来ました！！
また、6月16日には、たこ焼き作りを行いました
たこやきの中身はドライフルーツを入れて、焼いた後にアイスクリームでトッピングをし、
甘いスイーツを楽しんでいただきました。
7月も様々なｲﾍﾞﾝﾄを企画しておりますので是非遊びにいらしてください！！
千葉県千葉市中央区「あずみ苑おゆみ（デイサービス・ショートステイ）のデイサービスでは、7月11日に“流しそうめん”を行いました。
毎年恒例となった流しそうめん。
当日はお天気にも恵まれ、準備もバッチリ！
順番にお客様をご案内させていただき、流しそうめんをお楽しみいただきました。
色とりどりの素麺や、ミニトマト・かまぼこ・うずらのたまご等々・・・
いろいろな食材が流れるのを目で見て楽しめるように工夫をしました。
流れてくる食材に、笑い声がたくさん上がっていました。
涼しげな雰囲気も感じでいただき、お客様からも「楽しかったし、すごく美味しかった♪」との声をいただいております。
今後も、皆様が楽しめるイベントを企画して参りますので、お楽しみにしてください！
千葉県市原市「あずみ苑ラ・テラス市原（有料老人ホーム）」では6月21日に父の日のイベントを行ないました。
昼食には、にぎり寿司や巻き寿司、天ぷらなどの豪華な食事を召しあがっていただきました。
父の日ということで、男性の入居者様には寿司下駄をご用意し、普段とはちょっと違う趣向を凝らした形でお食事を召し上がっていただきました。
ご入居者の皆様に大変ご好評いただき、沢山召し上がっていただきました。
昼食後からは皆様と一緒に手作りでの風鈴作りを行いました。ペットボトルを綺麗に飾り付けていただきましたが、皆様とても集中されておられ、細かい作業も頑張っておられました。
完成した風鈴を「私はこの色が良いわ。」「どう？綺麗でしょう？」とお互いに見せ合っておられ、皆様に楽しんでいただけた様です。
風鈴作りの後は、手作りの水羊羹を召し上がっていただきました。
あずみ苑ラ・テラス市原では、これからもご入居者の皆様に楽しんでいただけるイベントを続々開催していきます。
千葉県市原市「あずみ苑ラ・テラス市原（有料老人ホーム）」では、６月13日にボランティアさんをお呼びし、人形劇を皆様に見ていただきました。
軽やかに動く人形たちを見て「わぁ、すごい」「生きているみたいだね」と皆様ビックリされていました。
人形劇の他にも歌を歌ってくださり、司会者の方の軽快なトークと素敵な歌声にも、皆様笑顔になられており、とても楽しいひとときを過ごしていただけたようです。
東京都中野区「あずみ苑デイサービス中野（デイサービス）」では、毎月恒例になりましたチョコフォンデュを行いました。
今回はストロベリーチョコを使用したので、フロア中が苺の香りで満たされ、「美味しそうな香りでよだれが出ちゃうね」とおっしゃる方も
綺麗なピンク色のチョコファウンテンが登場すると、わぁーっ！と歓声が起こり、皆さま笑顔で楽しまれました。
茨城県坂東市「あずみ苑岩井（デイサービス・ショートステイ）では、」の七夕ランチをご紹介いたします。
今回のプレミアムランチはそうめんをご提供させていただきました。
※麺類が苦手な方には、ご飯もご用意をさせていただいています。
毎日、気温・湿度が高く体調を崩しやすいのであずみ苑にて楽しく暑さを乗り切りましょう！
ご興味のある方は是非、お気軽に見学・お問い合わせください。
栃木県矢板市｢あずみ苑グランデ矢板（有料老人ホーム・ショートステイ）」のショートステイでは「認知症予防プログラム」を行なっており、お客様ご自身で外出のしおりを作り、外出を楽しみ、アルバムの制作をしていただいております。
今回は那須郡那珂川町小川にあるお寿司屋さんへ出かけました
皆様、真剣な表情でしおりの作成に取り組んでいらっしゃいます。
外出日の当日、幸寿司に出発
ちょうどお腹がすいてきた頃、幸寿司に到着しました。
地元では有名なお寿司屋さんのひとつです。
見てください、このボリューム皆様大満足されていらっしゃいました。
思い出のアルバム作りも真剣です。また、行きたいですね
有料老人ホーム「あずみ苑」では、現在、下記施設にてご入居者を募集しています。
資料のご請求やご見学希望、介護相談はお電話やメールフォームより承っております。
お気軽にお問い合わせください。
●東京都
（青梅市）あずみ苑グランデ青梅
●神奈川県
（秦野市）あずみ苑グランデ鶴巻
●千葉県
（松戸市）あずみ苑グランデ常盤平
（柏市）あずみ苑ラ・テラス逆井
（船橋市）あずみ苑グランデ三咲
（千葉市中央区）あずみ苑ラ・テラス葛城
（市原市）あずみ苑ラ・テラス市原
●埼玉県
（上尾市）あずみ苑グランデ花咲の丘
（加須市）あずみ苑ラ・テラス新古河
（春日部市）あずみ苑ラ・テラス庄和
●栃木県
（矢板市）あずみ苑グランデ矢板
（宇都宮市）あずみ苑グランデ宇都宮
（下都賀郡野木町）あずみ苑ラ・テラス野木
（佐野市）ラ・テラス堀米
●茨城県
（土浦市）あずみ苑グランデ土浦
●群馬県
（太田市）あずみ苑グランデ太田
「あずみ苑」では、有料老人ホームのサービスや雰囲気を体験し、ご安心・ご納得いただくため「体験入居」を実施しています。
体験入居料金：1泊2日あたり 5,400円（税込）または10,800円（税込）
※あずみ苑グランデ花咲の丘、あずみ苑グランデ草加のみ10,800円
※１泊2日～最長6泊7日までご利用可能です。
【あずみ苑公式Facebook】 https://www.facebook.com/azumien.jp/
QRコードはこちら
埼玉県加須市の「あずみ苑ラ・テラス新古河(有料老人ホーム)」にて、訪問販売がありました。
毎月、第1・3日曜日に開催しており、好評をいただいております。
午後2時30分から行いましたが、皆さま午前中から待ちきれないご様子でした
埼玉県加須市「あずみ苑ラ・テラス新古河(有料老人ホーム)」にて、七夕会を開催いたしました。
クイズのあと、スタッフのキーボード演奏に合わせ、演歌を13曲歌いました。
また、ケーキと紅茶を召し上がりながら、「おいしいね。」「歌が懐かしいね。」等のお言葉をいただきました。
埼玉県春日部市｢あずみ苑ラ・テラス庄和（有料老人ホーム）｣でお客様とスタッフで短冊に願いを込めて書き込みました。
お客様は「願いごとがたくさんありすぎるよ」「願いごと、何にしようかな？」と色々考えているご様子でした。
お食事も七夕メニューです。
皆さん、「おいしい～」「七夕にピッタリ」と言いながら召し上がっていらっしゃいました。
皆様の願いが届きますように
群馬県館林市「あずみ苑館林（デイサービス、ショートステイ）」では、6月24日にスイーツバイキングを行いました♪
皆さんがとっても楽しみにしてくださっているイベントの一つです。
ご覧ください、この豊富な種類
見るだけでも幸せになれそうではありませんか？
豊富な種類のケーキだけでなく、フルーツ、手作りマカロン、ゼリーカクテル等々。
女性はもちろん、男性の皆様もスイーツがお好きな方が多く、とっても喜んでいただきました。
どれを選ぼうか悩んでしまい「あなたが好きなの持ってきて～！」とスタッフの好みに任す！とおっしゃった方もいるほどです。
この日は最後にスタッフも、皆さんと同じテーブルに座らせていただき、一緒に楽しませて
いただきました。
一緒にお茶をしながらお話しするのは、スタッフ一同皆さんと最もしたいことの一つ。
普段なかなかできない事なので、とっても楽しい時間を過ごさせていただきました。
次回の食のイベントは “納涼！流しそうめん” “土用の丑の日 鰻で館林の暑さを吹っ飛ばせ” 開催予定です！
千葉県千葉市若葉区「あずみ苑若葉（デイサービス・ショートステイ）」では毎月恒例の外出レクリエーションとして、千葉県四街道市にある「ヤクルト工場」へ行ってきました。
「すごい速さでヤクルトが出来上がっていく！！」「速すぎて見えないくらい～」
プラスチィックの入れ物も細かいチェックを合格しないとダメなんだぁ。厳しいね」
「1日に4万本も作んだね。」
と皆様精密な機械と正確な管理に脱帽した様子。
感激のお土産は、厳しいテストで残念ながら不合格だったプラスティックたちが姿を変えて、リサイクル商品「ペットボトルオープナー」に変身したものでした。
ペットボトルオープナーをいただいた時にその説明をお聞きして、ほっこり優しい気持ちになりました。
この外出レクリエーションは、大人気のイベントとなっており、企画するスタッフも期待に応えるよう、一生懸命企画を練っております。8月は外出だけではなく、イベント盛りだくさん。
乞うご期待！！是非、皆様のご利用・ご参加をお待ちしております。
担当は相談員 小島・川名です。常時受付いたしております！！
千葉県佐倉市「あずみ苑高岡(デイサービス･ショートステイ)」のデイサービスでは、6月21日（水）大正琴メロディー様による演奏会を行いました。
演奏だけでなくお客様皆で一緒に手を動かしたり、歌ったりと、大変盛り上がりました。
大きな声を出すことは、体に良いということで最後は全員で「わっはっは～」と大笑いで幕を閉じました
千葉県船橋市「あずみ苑グランデ三咲（有料老人ホーム）」では、季節に応じた施設内の飾りつけを行っており、７月は七夕の時期という事で、短冊を飾り付けました！
また、毎年ご来苑いただいておりますひつじ幼稚園様より、幼稚園児達が今年も遊びに来てくださいました
幼稚園児による歌や踊りをご覧になり、お客様も喜んでいらっしゃいました
千葉県野田市「あずみ苑グランデ柳沢（有料老人ホーム）」では、先日、納涼祭を行いました。一週間ほど前から飾りつけなどを少しずつ準備し、施設ではお祭りムード。
お客様も「いつやるの？」「今年も楽しみだわ」とスタッフと一緒に楽しみにされているご様子でした。
いよいよ当日、屋台ではボーリングにヨーヨー、かき氷などを用意しました。
ボランティアの子どもたちに手伝ってもらいストライク連発、大盛り上がりです。
かき氷もおかわり自由、2杯3杯召し上がる方もいらっしゃいました。
普段あまり交流のない1Fと2Fのお客様ですが、納涼祭を通じてたくさんお話をされていました。
お昼ご飯も特別メニュー。ご家族様と召し上がる方もいらっしゃいました。ざるうどんに天ぷら、夏を感じるメニューです。
午後からはいよいよボランティアさんによる出し物です。
今年は毎年お世話になっている「桜舞」さんに加え、「座・よさこい」さんも来ていただき合同の演舞を披露していただきました。毎年毎年パワーアップしているよさこい、今年はベランダも使いよりダイナミックで迫力のある演舞を披露していただきました。お客様も鳴子を持って歌に踊りに大盛り上がり。
今年も大成功の納涼祭でした。また来年もお客様に満足していただける内容を企画していきたいと思っておりますので、楽しみにしていてください。
千葉県流山市の「あずみ苑駒木台（デイサービス・ショートステイ）」では、7月2日に柴又帝釈天に行ってきました。
快晴の行楽日和、この日を楽しみにされていたお客様は、普段より、おめかしされてのご利用です映画「男はつらいよ」フーテンの寅さんのふるさととしても有名な柴又。
参拝客で賑わい、とても活気がありました。外国人観光客も大勢いらしていました。
「混んでいるので順番に参拝しましょう。玉砂利に気をつけてください。」
スタッフの付き添いでゆっくりと参拝を済ませました。御朱印帳を持参されているお客様は、とても立派な御朱印を書いていただき感激されていました。
参拝の後は、参道のお店を見物しました。名物「草団子」おいしそうですね。
ご家族様へのお土産を購入し、「あずみ苑駒木台」に帰りました。
「連れてきてくれてありがとう。とても楽しかった。」
お客様が、優しく声をかけてくださいました。
あずみ苑駒木台では、お客様に喜んでいただけるイベントを企画しております。
暑い夏も元気に乗り切っていただけるようなイベントも行ってまいりますので、どうぞよろしく
お願いいたします。
東京都あきる野市「あずみ苑グランデ平沢(有料老人ホーム・デイサービス)」では、施設内に掲示している壁面装飾を夏バージョンにリニューアルしました。
今回はお客様と一緒に折り紙で朝顔を作り、それを糊で貼り付けました。
様々な色の朝顔ができ、「彩り豊かで華やかですね」とお客様も話されておりました。
東京都八王子市｢あずみ苑館町（デイサービス・ショートステイ・訪問入浴）｣では、お客様にた楽しんでいただけるようスタッフが考えたレクリエーションを毎日行っています。
この日は、クレープ作り！
月に一度のおやつレクでした。
次回のおやつレクもお楽しみにしてください！
東京都八王子市｢あずみ苑館町（デイサービス・ショートステイ・訪問入浴）｣では先月、バラ風呂イベントを実施いたしました！
このようなお知らせを配布し、バラをお風呂に浮かべました！
バラの香りでリラックス♪
皆様にお喜びいただけたので、また実施したいと思います
埼玉県行田市｢あずみ苑行田（デイサービス・ショートステイ）｣のデイサービスでは、7月7日七夕の日におやつバイキングを実施しました。
プチケーキやスイートポテト、ぜんざいやフルーツ盛り合わせ等、色々な種類のおやつを皆様楽しまれました。
お客様は、「色々な種類があってどれを食べるか迷ってしまう」と嬉しそうに選んでいらっしゃいました。
「どれも美味しかったから、毎日おやつバイキングをやってくれ」と笑いながら話されていました。
平成29年7月7日(金)、七夕の日、 茨城県つくばみらい市「あずみ苑ラ・テラス小絹（有料老人ホーム）」では今年初めての「流しそうめん」を行いました。
皆様、流れてくるそうめんを器用に次々とキャッチし、そのままお口の中へ
いつもと違うスタイルの昼食に皆様のお顔は満面の笑みでした
埼玉県北本市「あずみ苑北本（デイデービス・ショートステイ）」では、近隣のみなみ第2保育園の園児の皆さんより七夕飾りを頂きました。
8月・9月には交流会を予定しています。
お客様より「こんな可愛らしい飾りをちょうだいして、来月が楽しみだわ」とお話をいただきました。
神奈川県平塚市「あずみ苑平塚（デイサービス・ショートステイ）」ではお客様・スタッフとで短冊を書き、七夕飾りを行ないました。
本物にも負けないくらいに豪華な仕上がりに
施設長が張り切りすぎてフロア内に納まらない程の竹を調達してきて為、
施設内のみ七夕仕様にするつもりが、施設外まで七夕仕様になりました。
お客様皆様と外で記念撮影を行ないました。台風が通り過ぎてからで良かったです。
玄関前の七夕飾りは近隣の方からも好評いただいております。
短冊にはご自身の健康を願う内容が多かったですが、
中には「カナダに旅行に行きたい。」と書かれたお客様も
お孫様が行かれて、是非自分も一度行ってみたいと思い、書かれたようです。
満面の笑みでお話しいただけました。
暑い日が続いていますが、七夕飾りが風に揺れているのとお客様の笑顔で
暑さを一時忘れられました。
あずみ苑平塚では様々な季節行事を行なっております。
東京都羽村市｢あずみ苑羽村(ショートステイ)｣では、7月7日に栄養士と一緒にで七夕ゼリーを作りました。
綺麗な彩りで「食べるのがもったいない！」とのお言葉も
来年もぜひ作りましょう
東京都羽村市｢あずみ苑羽村(ショートステイ)｣に、7月5日ボランティアの羽村市青少年アドバイ座様が来苑してくださいました！
腹話術やマジック、紙芝居にクイズと盛り沢山の内容でお客様を楽しませてくださいました。
次回も是非お待ちしております。
岐阜県各務原市「あずみ苑各務原（デイサービス・ショートステイ）」のデイサービスで、流しそうめんを楽しみました。
「あずみ苑各務原」では流しそうめんは初めてですのでスタッフも気合いが入ります！
お好みの麺つゆを作り、竹を流れてくる素麺を皆様見事にすくっていただきました。
カニカマやみかんもご用意し、バリエーションにとんだスペシャルオヤツ
ついついスタッフも食べ過ぎました。
普段はレクにはあまり積極的にレクリエーションに参加されないお客様も楽しんでいらっしゃいました。
あずみ苑では、四半期に１回、様々な部門で頑張った施設を表彰しています。
愛知県豊田市の「あずみ苑豊田（デイサービス・ショートステイ）」では、あずみ苑のなかで、4月～6月により多くのお客様にサービスをご提供したということで、表彰されました！
「あずみ苑豊田」をご利用していただいているお客様に、改めて感謝の気持ちをお伝えさせていただきました。
いつもご利用いただきまして、誠にありがとうございます。
これからもスタッフ一丸となって、地域の皆様が安心して、楽しく過ごしていただける施設を目指して参ります！
6月は「歯と口の健康週間」がありました。
今年の標語は『「おいしい」と「元気」を支える丈夫な歯』だそうです。
茨城県つくば市｢あずみ苑高見原（デイサービス・ショートステイ）｣でも、日々口腔体操、食後の口腔ケアを行っています。
あずみ苑高見原の名物、“日曜DIYデー”ではもっと楽しく、口腔ケアを行っていただくため、2週にわたりオリジナル歯ブラシセットとコップを制作いたしました。
1週目は歯ブラシと歯ブラシケースを、2週目にはコップをデコレーションしていただきました。
お好きな色の歯ブラシやコップとポイントシールを選んでいただき、配置を考えます。
デザインが決まったらシールやマスキングテープなどを貼っていきます。
このシール、丈夫にできているのか、剥がすのに一苦労。
はじめは、「どんな柄にするの？」「金魚のシール素敵ね」など会話が弾んでいらっしゃいましたが、そのうち皆さん作品作りに集中！貼っては少し離して置きバランスを考えていらっしゃいました。
和モダンな素敵なものからメルヘンチックな可愛いものまで素敵なオリジナル歯磨きセットが完成
後日オリジナル歯ブラシで自ら口腔ケアをされる姿が
いつまでも健康な歯で、美味しいご飯が食べれると良いですね。
平成29年7月4日(火) 、茨城県つくばみらい市「あずみ苑ラ・テラス小絹（有料老人ホーム）」では今年も「七夕」の飾り付けを行いました。
皆様、思いおもいいの願い事をされていたようです。
私達スタッフの願いは、もちろん「皆様が健康で長生きしてくださるように…」
よろしくお願いします
神奈川県横須賀市｢あずみ苑津久井浜（グループホーム）」では、7月6日に七夕の飾り付けを行いました。
皆様折り紙を折ったり、短冊に願い事を書いたりしました。
その後小さな笹に各々飾り付けをしました。
短冊の願い事は皆様一生懸命考えて書かれていました。
栃木県矢板市の｢あずみ苑グランデ矢板（有料老人ホーム・ショートステイ）｣のショートステイでは、「認知予防プログラム」で日光へ行って来ました！
あずみ苑を出発する前に「はい、ポーズ
」
お昼は「いなりや」さんでそれぞれお好きな物を召し上がりました♪
お腹が満たされたところで、少しドライブ。
中禅寺湖へ到着！！雄大な湖です。
お土産は「日光カステラ本舗」さんへいきました。
日光は、金箔入りのカステラが有名です
観光・お食事・お土産ときて…
ここで少し一休み
カステラとともに有名な塩羊羹とお茶を召し上がっていただきました。
とても充実した素敵な一日となりました
千葉県千葉市中央区にある「あずみ苑ラ・テラス葛城（有料老人ホーム）」では6月の食レクとして、クッキー作りを行いました。
あずみ苑ラ・テラス葛城では毎月栄養士と介護スタッフが協働して食事に関するレクリエーションをご提供しているのですが、お客様から大好評となっております♪
て、今月は何を作ったかというと、クッキーです！！！
勿論、生地からクッキーを作ったのですが、やっぱり焼き上げている時の香りが本当に香ばしくて良い香りですね♪
皆さん一生懸命調理に協力してくださり、予定通りの時間でクッキーを作ることが出来ました！
実際に焼きあがったものは皆で美味しく食べましたが、焼きたてはやっぱり格別ですね！！
一般のクッキーは割と固いものが多いかなと思いますが、焼きたては柔らかくて本当に美味しかったです♪
来月はどんな食レクにしましょうか。
来月も乞うご期待ください
