寒い季節がやってまいりました。冬の到来！という感じですね。
さて、茨城県坂東市「あずみ苑岩井（デイサービス・ショートステイ）」のショートステイでは、この時期にぴったりな「お汁粉作り」を行いました！！
皆様で協力し合いながらも、「なかなか丸くならないなぁ」と楽しそうに、作っていらしゃいました。
皆様からは「あったまるな～」「こりゃあ、美味しいわ！」とのお声がありました。
この季節にぴったりなお料理が完成し、皆様大満足の笑顔を見ることが出来ました！！
寒い時期になってまいりましたが、皆様お体には十分気を付けて体調を崩さず楽しい冬をお過ごしください。
茨城県坂東市｢あずみ苑岩井（デイサービス・ショートステイ）｣のデイサービスでは先日、プレミアムランチで『お刺身御膳』をご提供いたしました。
今年最後の月12月。
寒くなり始めた頃のお魚はしっかりと脂が乗ってとてもおいしいので、皆様に「美味しい魚を食べていただきたい！」という気持ちでお刺身御膳にいたしました。
お刺身をお好きなお客様は実に多く「立派だなあ。」「家でも中々食べられないよなぁ」との声が飛び交い、とても喜んでいただけたようでした。
寒い時期になってまいりましたが、皆様お体には十分気を付けて体調を崩さずお過ごし頂けます様祈っております。
それでは今年も残り少なくなってまいりましたがあずみ苑での楽しいお時間を過ごしていただけるよう頑張ります！
茨城県古河市の「あずみ苑古河（デイサービス・ショートステイ）」では、12月5日（水）に近隣の保育園「アリス保育園」の園児の皆さんをお迎えし、交流会を行ないました！
元気一杯の踊りや、可愛らしい踊りや劇を一生懸命に披露してくださいました。
お客様は、終始、目を細めながら子ども達をじっと見つめていらっしゃいました。
最後には、お客様一緒にプレゼントの交換を行いました。
「今日は良い思い出になったよ」「また、来年も来てね、待ってるよ」と声を弾ませお話しされておりました。
子ども達と触れ合う事でお客様も元気をいただいたご様子でした
茨城県つくばみらい市「あずみ苑ラ・テラス小絹（有料老人ホーム）」では、12月13日(木)の昼食に、ご希望されたお客様に「刺身定食」を召し上がっていただきました。
普段、メニューにない新鮮なお刺身を召し上がると、お客様もこの笑顔
またみんなで美味しい物を食べましょう！
茨城県つくばみらい市「あずみ苑ラ・テラス小絹（有料老人ホーム）」では、12月12日(水)、以前ハンドセラピーサロンを経営されていた西村浩衣様にご来苑いただき、ハンドケアを行ってくださりました。
皆様、癒しのひと時をお過ごしいただけたでしょうか？
西村様、今回はご来苑いただきありがとうございました！次回も是非よろしくお願いします。
11月28日（水）、千葉県松戸市「あずみ苑 グランデ常盤平（有料老人ホーム・デイサービス・ショートステイ）」にて、外国人スタッフに向けたフォローアップ研修を行いました。
今回の研修内容は、「お客様の体調急変時の対応」と「レクリエーション」、「介護技術」。
受講者の方々は、普段日本語で業務にあったっているのですが、文字（特に漢字）を読むということにはまだ慣れていない方が多いです。
研修で使用するテキストにはすべて“ルビ”をふり、日本語の練習も兼ねて一人ずつ読んでもらいました。
研修講師である私たちも、「ろれつ」の説明がうまくできず、スマートフォンを使って英訳したりと、普段の研修とは一味違った内容となりました。
研修の合間の休憩時間では、皆さん、終始素敵な笑顔
｢あずみ苑｣では、外国人スタッフに向けた研修を定期的に行っています。
日本語はまだまだ勉強が必要ですが、笑顔は万国共通
楽しくてタメになる研修を行っていけるよう、我々研修チームも頑張ります
2018年11月27日（火）、東京都中野区にある当社レオパレス21の本社ビル会議室にて、｢あずみ苑｣で働く看護スタッフに向けた研修を行いました。
研修のテーマは、「他職種連携」と「個別機能訓練の在り方について」。
午前と午後に分けて行いました。
午前の部「他職種連携」では、埼玉県狭山市「地域ケアステーション ゆずり葉」の管理者 木内先生がご自身の体験話も含め、わかりやすく、時に楽しくお話をしてくださいました。
木内先生がおっしゃっていた「人と過去は変えられないが、自分と未来は変えられる」という言葉に、会場にいた｢あずみ苑｣のスタッフたちも大きく頷いていました。
お昼休憩を挟み、午後は練馬区の「介護老人保健施設 ミレニアム桜台」で作業療法士をされている古屋先生より、「個別機能訓練の在り方」についてご講義くださいました。
｢あずみ苑｣では、看護スタッフが中心となり、お客様に個別機能訓練を行っておりますが、古屋先生の講義を受けて、
「お客様と目標を共有すること」「お客様が持っている力やできること、可能性を見つけること」の大切さを改めて理解することができたように思います。
今回の研修では、72名の看護スタッフが参加しました。
岐阜県と静岡県に所在する｢あずみ苑｣にもwebカメラを用いてLIVE配信を行いました。
先生の声を生で届けることができ、遠くにいるスタッフも身近に感じることができました。
最後に、講師の木内先生、古屋先生、シルバー事業部 介護課の研修チームで集合写真を撮りました
｢あずみ苑｣では、看護スタッフをはじめ、生活相談員、ケアマネジャー、介護リーダー、介護スタッフ、サービス提供責任者、訪問入浴オペレータ、それぞれの職種に向けた専門職研修を行っています。
普段、なかなか顔を合わせる機会がない、自分の所属する｢あずみ苑｣以外のスタッフとかかわり、意見交換や相談もできる良い機会となっています。
また、様々な研修の様子をレポートしていきたいと思います！
茨城県結城市「あずみ苑結城（デイサービス・ショートステイ）」のデイサービスでは、大好評の調理レクで、「静岡おでん」を作りました。
「だし粉」は本場静岡よりお取り寄せ
人気のレクなのでやはりお客様からの声からは「この季節にぴったりの食べ物ね」「このだし粉が決めてね！」と大変喜ばれていました。
今後も「あずみ苑結城」では季節感を感じるレクや装飾活動を行い、皆さんに楽しい時間を
お過ごしいただきたいと思います。
茨城県つくばみらい市「あずみ苑ラ・テラス小絹（有料老人ホーム）」で、非難訓練を行いました。
11月29日(木)午前11時00分、あずみ苑ラ・テラス小絹1F居室からの出火という設定で、お客様様とスタッフで訓練を行いました。
当日は天候にも恵まれ、施設敷地内駐車場を避難場所とし、1階、２階にご入居されているお客様の避難を誘導を行いました。
避難終了後、スタッフより避難人数報告、確認を行い、施設長へ報告しました。
結果は4分47秒。
その後、防火管理者指導の下、消火器配置場所確認・使用法説明を行いました。
火災はいつ何時起きるか予測ができないことなので日ごろから常にリスク管理を怠らずこれからも安全で安心な施設運営に取り組んで行きたいと思います。
茨城県つくば市「あずみ苑高見原（デイサービス・ショートステイ）」では、おやつ作りレクリエーションにて「練り切り作り」を行いました。
練り切り作りは、昨年も行ったのですが、その時参加されたお客様に大好評でした。
今回、皆様よりリクエストをいただき、より多くの方に参加していただきたく、平日のおやつ作りレクにて行いました
事前にスタッフが白餡と団子粉を練り5色に着色した餡を串団子風にして皆様にお配りすると、「可愛い」「これでも美味しそう」と大好評。
テンションも上がり、早速皆様練り切り作りスタートです
「粘土遊びみたいで楽しいわ。色混ぜるとどんな色になるのかしら？」
「あなたのお花可愛いわね」
と会話も弾みながらも真剣な表情で作っていらっしゃいました。
出来上がった作品は、個性に溢れとてもきれいでもったいないですが、記念写真撮影の後、美味しく召し上がっていただきました。
また作りたい！という声も多く聞かれ、毎年恒例企画となりそうな予感です
