あずみ苑スタッフぶろぐ｜レオパレス21グループの介護施設

千葉県野田市「あずみ苑清水公園（デイサービス・ショートステイ）」のショートステイで行った、8月の活動をご報告いたします

8月7日には納涼祭を行いました

久しぶりの縁日遊びに皆さま、

「懐かしい」

「楽しい」

ととても喜んでいただけたご様子でした

縁日遊びをお楽しみいただいたあとは、出来立てのたこ焼きを召し上がっていただきました

「トロトロでおいしい」

と皆さまから大変ご好評いただきました

8月23日には施設の駐車場で手持ち花火大会を行いました

皆さま、

「花火なんてやるの何年振りかしら」

「とても綺麗」

と楽しんでいただけようです

「あずみ苑清水公園」ショートステイでは、皆さまに楽しくお過ごしいただけるように毎月レクを企画しております

皆さまのご利用をスタッフ一同お待ちしております

「あずみ苑清水公園」の詳細はこちらよりどうぞ

岐阜県岐阜市「あずみ苑岐阜（デイサービス・ショートステイ）」では、9月15日に「敬老会」をデイサービス・ショートステイ合同で開催しました

敬老会は毎年恒例の、お客様の長寿のお祝いとともにスタッフ一同が感謝の意をお伝えする大切な日です

当日は、まず施設長より皆さまへご挨拶させていただきました。その後、祝い年にあたるお客様のご紹介と記念品をお渡しいたしました

今年、祝い年にあたるお客様は卒寿1名と百寿1名の2名いらっしゃいました

百寿のお客様に長寿の秘訣をお伺いすると、

「よくわかりませんが、まだまだ歩けるしご飯もおいしいです」

と一言

なるほど！よく動いてよく食べることがご長寿の秘訣なのではないでしょうか

卒寿のお客様へも、プレゼントをお手渡しいたしました

そしてお次は、施設長によるギター弾き語りです

バラードの名曲２曲をお客様にお聴きいただき、最後は”スキヤキ”でお馴染みの曲を皆さまとご一緒に合唱しました

お次の出し物はスタッフによる二人羽織です

これにはお客様も大笑い

「ええもん、見せてもろたわ」

「スタッフさんがいろいろ考えてくれてうれしい」

など、嬉しいお声をいただきました

そして最後はお待ちかねのデザートバイキングです

「あずみ苑」が誇る栄養士が腕によりをかけてご用意しました

ケーキやゼリー、うさぎのおまんじゅうに可愛らしくカットされた果物など、目にも楽しく味も美味しいデザートを取り揃えました。

お客様には、お好きなものをたくさん召し上がっていただきました

甘ーいデザートを堪能いただき、フロアには笑顔が広がりました

今年の敬老会も、スタッフからの感謝の気持ちがお客様に伝わっておりましたら幸いです

「あずみ苑岐阜」の詳細はこちらよりどうぞ

埼玉県狭山市「あずみ苑入間川（デイサービス・ショートステイ）」のデイサービスでは、毎年恒例の納涼祭を8月16日に行いました

午前中は縁日コーナーで「魚釣り」「射的」「輪投げ」「おかしつかみ」に挑戦

何匹釣れたかな

昼食は納涼祭スペシャルランチ

そして午後には「流しそうめん」をお楽しみいただきました

皆さま上手にすくっていらっしゃいました

あっという間に一日が終わってしまい、

「楽しかった」

との感想をいただき、嬉しい限りです

また来年も楽しんでいただけるようスタッフ一丸となって頑張りますので、お楽しみにしてください

皆さまのご参加、誠にありがとうございました

「あずみ苑入間川」ではお客様に楽しんでいただけるようなレクリエーションを企画しております

ぜひ「あずみ苑入間川」にお越しください

「あずみ苑入間川」の詳細はこちらよりどうぞ

埼玉県北本市「あずみ苑北本（デイサービス・ショートステイ）」では、毎月2回パンの訪問販売「トラットリア フォルツア」様にお越しいただき、お客様にお買い物をお楽しみいただいています

たくさんの種類のパンがあり、特に牛乳パンは毎月味に変化のあるメニューが加わって食べ比べる楽しみもあります

お客様はたくさんのパンの中からどれを選んでいいのか、目移りされてしまうご様子

「急がないからじっくり食べたいパンを選んでね」

と販売員さんが優しく声をかけてくださいます

皆さまついつい、2つ3つと食べたいパンが増えていきます

今回皆さまに人気だったのは甘いパンでした

アンパン、チョコパン、メロンパンと次々に完売御礼となりました

「あずみ苑北本」では、食の喜びや楽しみを大切にイベントを実施しています。

また次回のブログもお楽しみにしてください

「あずみ苑北本」の詳細はこちらよりどうぞ

神奈川県厚木市「あずみ苑厚木（デイサービス・ショートステイ）」のデイサービスでは、食事レクリエーションとして9月17日にパン作りを行いました

生地をこねたり形を作ったり、そして焼き上がりの香りを味わったりと皆さまとても楽しそうに取り組んでくださいました

参加されたお客様からは、

「懐かしい」

「楽しい」

との声が多く聞かれ、喜んでいただけたご様子でした

出来上がったパンはそのままおやつとして召し上がっていただき、笑顔あふれる時間となりました

今後も「あずみ苑厚木」では、毎月イベントレクリエーションを行い、お客様の笑顔を拝見できるように企画を練っていきたいと思います

「あずみ苑厚木」の詳細はこちらよりどうぞ

栃木県佐野市「あずみ苑関川（デイサービス・ショートステイ）」では、9月17日にケーナアンサンブル「MOKUREN」の皆さまによるケーナ演奏を披露していただきました

ケーナは縦笛で、南米の伝統的な楽器だそうです

「あずみ苑関川」では、久しぶりとなるボランティアの方々による演奏会で、皆さま大変楽しみにしてくださっていました

演奏会では懐かしの曲を披露していただき、皆さまケーナの音色を聴きながら一緒に歌を唄いました

演奏の合間にはケーナクイズも出題してくださって、皆さま楽しそうなご様子でした

素敵な演奏とケーナの温かな音色に、

「こういうのもいいね」

と大満足していただけたようです

「MOKUREN」の皆さま、楽しい時間をありがとうございました

またのお越しを心よりお待ちしております

「あずみ苑関川」の詳細はこちらよりどうぞ

群馬県前橋市「あずみ苑前橋（デイサービス・ショートステイ）」のデイサービスでは、9月に流しそうめんを行いました

流しそうめんは初めて！というお客様も多かったのですが、お箸を上手に駆使されて、お椀にモリモリと手際よくそうめんが入っていきました

時には、

「あーーーーー」

とそうめんが流れて行ってしまうことも

それも一興で、お楽しみいただけたご様子でした

「あずみ苑前橋」では、季節が感じられるようなイベントを今後も考えてまいります

「あずみ苑前橋」の詳細はこちらよりどうぞ

皆さま、こんにちは

千葉県千葉市中央区「あずみ苑おゆみ（デイサービス・ショートステイ）」では9月23日に、前回ご好評をいただいた相談員スタッフ手作りランチの日第2弾を実施しました

（手作りランチ第一回目のブログはこちらからご覧ください）

今回のメニューは、手作りうどんです

「うどんを作りましょう～」

の声に皆さま興味津々のご様子で集まってくださいました

「何やるの」

「楽しそうだね」

「大変そうだね～」

「私には無理だよ」

などなど、いろいろなお声が

事前に計量していていただいたうどん粉や水など、皆さまで協力しながらこねて行きます

こね終わったら、まるめてビニール袋に入れて生地を休ませます

生地の発酵を待ちながらのお茶の時間・・・

先程まで、

「えーーい」

「力がいるね」

「これは良い運動になるよ」

と皆さま元気に力強くうどん作りに取り組んでくださいましたが、

「もう疲れた...」

「あとは食べる専門です」

とお疲れのご様子も

まだまだ、うどん作りの作業は続きます

スタッフとご一緒に、力を合わせて伸ばす・切る工程を頑張りました

切ったら茹でて、出来上がりです

「美味しい～」

「頑張って動いた後だから良いね」

と今回も大変好評をいただきました

第3弾はお客様のリクエストを聞いて

と思いお伺いしたところ、

「次は食べる専門で～」

とのお声をいただきました

今後も楽しいイベントや行事を盛りだくさんにご用意して、皆さまのお越しをお待ちしております

施設の見学など受け付けておりますので、お気軽にお問い合わせください

「あずみ苑おゆみ」の詳細はこちらよりどうぞ

栃木県佐野市「あずみ苑関川（デイサービス・ショートステイ）」では、9月10日に敬老会を開催しました

今回は後編をお届けします

（前編のブログはこちらをご覧ください）

いよいよ敬老会のスタートです

まずは敬老のお祝いとして、今年も皆さまへ感謝状を贈呈いたしました

皆さまのさらなるご健康をお祈りするとともに、お祝いとさせていただきました

そして、元気もお届けできるようにスタッフから歌のプレゼント

昭和ヒット曲を披露いたしました

皆さま、暖かい拍手と笑い声で出迎えてくださいました

さらに歌に合わせてペンライトを振って声援を贈ってくださいました

皆さまに喜んでいただけたようで、スタッフにとっても嬉しい一日となりました

日頃より「あずみ苑関川」をご愛顧いただきありがとうございます

あらためましてスタッフ一同御礼申し上げます。

これからも笑顔でお元気にお過ごしください

「あずみ苑関川」では、今後も皆様と季節を感じられるようなレクリエーションを企画してまいります。

皆さまのお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております

「あずみ苑関川」の詳細はこちらよりどうぞ

茨城県筑西市「あずみ苑下館（デイサービス・ショートステイ）」のデイサービスでは、秋のお彼岸にちなみ皆さまでおはぎ作りを行いました

まずはごはんをつぶして食べやすい形に丸めて・・・

あんこを中にくるんできな粉をまぶしたきな粉おはぎと、定番のあんこで包んだ二種類を作ります。

可愛らしいおはぎが完成しました

甘いものが苦手な方も、

「きな粉のおはぎなら食べられるよ」

と満足いただけたご様子でした

「あずみ苑下館」の詳細はこちらよりどうぞ

皆さま、こんにちは

千葉県松戸市「あずみ苑グランデ常盤平（有料老人ホーム・デイサービス・ショートステイ）」のデイサービスでは、豪華なケーキ・フルーツのバイキングを開催いたしました

管理栄養士が皆さまにケーキとフルーツをご提供いたしました

皆さま盛りだくさんのデザートを前に、

「素敵ー」

「美味しそう」

「食べきれるかしら」

と、とても嬉しそうなご様子

列に並んでいただき、お好きなデザートをお選びいただきました

「これにしようかしら」

「これも、美味しそうね」

と皆さま目を輝かせていらっしゃいました

「これはうまいなぁ」

「美味しいわね」

「ほんとに」

たくさんあったフルーツやケーキもあっという間に無くなって、皆さま大満足のご様子でした

朝晩の寒暖差が大きくなってきましたので、風邪をひかないようお気をつけてお過ごしください

「あずみ苑グランデ常盤平」では、皆さまに楽しい時間を過ごしていただけるよう、毎月さまざまなレクリエーションを行ってまいります

「あずみ苑グランデ常盤平」の詳細はこちらよりどうぞ

栃木県佐野市「あずみ苑関川（デイサービス・ショートステイ）」では、9月10日に敬老会を開催しました

今回も盛りだくさんの内容となりましたので、前編と後編に分けてお伝えいたします

前編は、敬老会プレミアムランチのご紹介です

今年の敬老会の昼食には、豪華なプレミアムランチを皆さまに堪能していただきました

お祝い事に合わせて、お赤飯をご用意させていただきました

皆さまからは、

「お赤飯が出るだけでおめでたいね」

とのお声が聞かれ、とても喜んでいただけたご様子でした

さらに、

「海老の天ぷらもこんなに大きいよ」

と笑顔で見せてくださいました

お食事でお腹を満たしていただいたあとは、敬老会をお楽しみいただきます

後編をご期待ください

「あずみ苑関川」の詳細はこちらよりどうぞ

神奈川県横須賀市「あずみ苑津久井浜（グループホーム）」では、9月12日に敬老会を行いました

敬老会では、民謡ボランティアさんをお招きしました

いろいろな地方の民謡を歌っていただき、皆さま手拍子や合いの手を入れて楽しそうなご様子でした

皆さま笑顔があふれ、大満足いただけたようです

昼食には祝い膳をご用意して、皆さまにお召し上がりいただきました

「あずみ苑津久井浜」の詳細はこちらよりどうぞ

茨城県水戸市「あずみ苑水戸（デイサービス・ショートステイ）」では、8月28日にデイサービス・ショートステイ合同で夏祭りを開催しました

今年の夏祭りは、輪投げ・金魚すくい・駄菓子釣りをお楽しみいただきました

おやつには焼きそば・たこ焼き・大判焼き・かき氷に綿あめと盛りだくさんにご用意して、お祭りの屋台の気分を味わっていただきました

金魚すくいですくうのは、お弁当に付いてくるお魚の形のそう、アレです！あのお醤油を入れるタレビンをカラフルに染めて金魚に見立てました

水に浮かせてぷ～かぷか、　本物のポイでいざ挑戦

皆さま昔取った杵柄⁉で、大量に金魚をゲットされていらっしゃいました

（スタッフも試してみましたが、釣れませんでした）

こちらは駄菓子釣りです。

ボールに書いてある数字の分だけ駄菓子がもらえます

しかしピコピコハンマーについてるバネが曲者なのです

なかなか思った数字がゲット出来ず、皆さま真剣そのものでした

最後は大抽選会

当たりのくじを引いた5名の方に、これから大活躍しそうなひざ掛けをプレゼント

「いや～楽しかったぁ、お腹もいっぱいだよ」

「また来年も楽しみにしてるね」

との嬉しいお声がけをいただき、スタッフも頑張って準備した甲斐がありました

「あずみ苑水戸」では今後もお客様に楽しんでいただけるよう、さまざまなプログラムをご用意しております

デイサービスの体験や見学等も随時行っておりますので、お気軽にお問い合わせください

「あずみ苑水戸」の詳細はこちらよりどうぞ

栃木県矢板市「あずみ苑グランデ矢板（有料老人ホーム・ショートステイ）」では、9月9日～11日の3日間、矢板中学校から3名の生徒さんが職場体験学習で来てくれました

1日目。午前中に介護の講習や体験を行い、その後ショートステイで体操や昼食の配膳を行いました。

午後はフロアやトイレの清掃、園芸レクリエーションなど一緒に行い、お客様にもとても喜んでいただけたご様子でした

2日目。有料老人ホームにて、午前中は体操や入浴の見学・清掃、昼食の配膳を行いました。

午後はフロアやトイレの清掃、散歩のレクリエーションなどを行いました。

1日目の振り返りを踏まえてコミュニケーションもしっかりと取れて、車椅子の操作なども体験を活かして対応することができました

そして最終日の3日目。ショートステイにて、午前中は入浴のお手伝いや清掃、昼食の配膳を行いました。

午後はフロアやトイレ清掃を行い、体操の後に生徒さん考案のレクリエーションを実演してくれました

レクリエーションは2種類考えて来てくれて、大盛り上がりでした

生徒の皆さんは、3日間を通してお客様と関わることの楽しさ、皆でレクリエーションを考えて実施することの楽しさを実感していただけたようでした

最初は緊張していたようでしたが、2日目、3日目と日にちが経つにつれて、明るく元気に取り組んでいる様子を見て、私たちスタッフもとても嬉しく思いました

私たちも生徒の皆さんから若いパワーをいただいたので、これからもより一層がんばりたいと思います

「あずみ苑グランデ矢板」では、毎月いろんなイベントや行事、レク等を行っています

ぜひ、ご利用ください

有料老人ホーム・ショートステイともに見学を随時受付けております。

お気軽にお問い合わせください

「あずみ苑グランデ矢板」の詳細はこちらよりどうぞ

埼玉県越谷市「あずみ苑蒲生（デイサービス・ショートステイ）」のデイサービスでは、9月12日に「敬老会」を開催いたしました

今回の敬老会も、お祝いですのでズバリ豪華！に開催させていただきました

まず、お昼ご飯は敬老の日の特別メニュー

お赤飯に天ぷらの盛り合わせをご提供いたしました

続けて、レクリエーションの時間は「おどりの会」ボランティアの皆さまが来てくださいました

しっとりと和を感じさせる踊りを披露してくださいました。

最後は盆踊りです

お客様とスタッフも一緒に参加して盆踊りを踊りました

皆さまで輪になって、楽しく踊りました

お席で手を動かし踊っていらっしゃる方もいらっしゃいました

踊りをお楽しみいただいた後は、敬老のお祝いです

100歳の方が2名と105歳の方が1名いらっしゃり、施設長より表彰状と記念品を贈呈いたしました

そして皆さまに、敬老会記念品をプレゼントいたしました

おやつには管理栄養士手作りの紅白まんじゅうをお召し上がりいただきました

盛りだくさんの敬老会、皆さまに大変ご満足いただけたご様子でした

今後も皆さまが楽しんでいただけるイベントを多数ご用意してまいります。

皆さまのご利用を心からお待ちしております。

見学も随時受け付けておりますので、お気軽にお問い合わせください

「あずみ苑蒲生」の詳細はこちらよりどうぞ  

茨城県坂東市「あずみ苑岩井（デイサービス・ショートステイ）」のショートステイでは9月に、岩井保育園の子ども達と交流会を行いました

岩井保育園にお伺いし、最初に子ども達によるリズム劇を鑑賞しました

「がんばってるねぇ」

劇のあとは、園児さん達の手作りプレゼントの贈呈です

今回、ペンダントを作ってくれたそうです

「きれいに出来てるね」

首にかけてもらいました

「やったー」

お客様も嬉しそうなご様子です

最後はお歌をうたってお別れです

「楽しかったー」

「またねー」

可愛らしい園児さん達との交流に、皆さまとても楽しそうなご様子で、スタッフ一同嬉しい気持ちでいっぱいです

岩井保育園さま、楽しい交流会に招いてくださってありがとうございました

「あずみ苑岩井」では、今後もお客様に喜んでいただけるようなイベントをたくさんご用意して、皆さまのご来苑をお待ちしております

「あずみ苑岩井」の詳細はこちらよりどうぞ

埼玉県さいたま市桜区「あずみ苑五関（デイサービス・ショートステイ）」のデイサービスでは、毎月さまざまなイベントを行っています

今回は施設の花壇で育てた枝豆の収穫を皆さまとご一緒に楽しみながら行いましたのでご報告いたします

スタッフが事前に枝豆の育て方や収穫の方法をご説明し、お客様にはその手順に沿って枝豆を収穫していただきました

熟した枝豆を探して手で慎重に引き抜いていきます。

「手先を動かすと頭もスッキリするわ」

とおっしゃるお客様もいらっしゃいました

皆さまで収穫した枝豆をご覧になって、

「こんなに素敵な枝豆が収穫できるなんて嬉しいわ」

と喜んでいただけたご様子でした

集まって枝豆の収穫を行うことで、お客様同士のつながりも深まったように思います

これからもお客様が楽しんでいただけるイベントをたくさん企画してまいりますので、どうぞお楽しみにしてください

「あずみ苑五関」の詳細はこちらよりどうぞ

埼玉県草加市「あずみ苑グランデ草加（有料老人ホーム・ショートステイ）」では、毎年の恒例行事「敬老会」を開催いたしました

スタッフによるひげを付けたダンスでは、バケツ回しや輪投げ、ボール取りに真剣白刃取り、テーブルクロス引きなど、数々のワザを披露いたしました

ところが練習では成功していていたものの、本番に弱く・・・

失敗の連続でしたが、皆さま笑って楽しんでいただけたご様子でした

出し物の後は、スタッフ特製の「敬老の日スイーツ」を召し上がっていただきました

「甘くておいしい」

「紅白になってるのね！縁起が良いわね」

と喜んでいただけたご様子でした

ショートステイでは、ビンゴ大会を開催し、その後スタッフによる誰もがご存知サンバのダンスを披露しました

お客様もスタッフのダンスにノリノリでした

来年もまた、皆さまとお祝いできることを楽しみにしております

「あずみ苑グランデ草加」では、お客様に楽しんでいただけるようなレクリエーションをご用意しております。

随時見学も受け付けておりますので、お気軽にお問い合わせください

「あずみ苑グランデ草加」の詳細はこちらよりどうぞ

愛知県豊田市「あずみ苑豊田（デイサービス・ショートステイ）」のデイサービスでは、9月15日敬老の日に敬老会を行いました

今回は、スタッフ扮する3人のマジシャンが登場

透明な水に触らずに色を付けたり・・・

ハンドパワーで折り紙を立たせたり・・・

二つあったミカンを消したり・・・

マジシャンたちの華麗なるマジックに、皆さま歓声を上げたり笑ったり

「なにがどうなっているの」

横からからくりを見つけた方は、

「そうなっているんだぁ」

と今回もたくさんの笑顔で楽しい時間が流れました

そして敬老会の最後はケーキでお祝い

スタッフからささやかなプレゼントもお手渡しさせていただきました

これからもお元気で、デイサービスにいらしてください

「あずみ苑豊田」では、今後も皆さまに楽しくお過ごしいただけるよう、さまざまなイベントを企画しています。

見学・体験利用も随時受け付けておりますので、お気軽にお問い合わせください

「あずみ苑豊田」の詳細はこちらよりどうぞ

群馬県伊勢崎市「あずみ苑伊勢崎（デイサービス・ショートステイ）」では、納涼祭を行いました

ヨーヨー釣り・射的・輪投げをご用意してお楽しみいただきました

 皆さまからは、

「ヨーヨー釣り難しかった」

「昔に遊んだものばっかりで懐かしかったよ」

などのお声が聞かれ、時に苦戦されつつもお楽しみいただけたご様子でした

釣ったヨーヨーはお持ち帰りいただきました

遊んでいただいた後は、おやつタイム 

落書きせんべいやアイスクリームをお召し上がりいただきました

「冷たくておいしい」

と笑顔を見せてくださって、皆さまに大満足いただけたようです

「あずみ苑伊勢崎」のデイサービス・ショートステイでは、皆さまが笑顔になれるようさまざまなイベントを開催しています

ぜひご見学にお越しください

「あずみ苑伊勢崎」の詳細はこちらよりどうぞ 

千葉県木更津市「あずみ苑木更津（デイサービス・ショートステイ）」では、デイサービス・ショートステイ合同で「夏祭り」を開催しました

夏祭りの装飾に室内は雰囲気満点です

輪投げに射的、釣りなど、さまざまな屋台をご用意しました

「あ、おしい」

「あとちょっとだったのに」

「釣れた、釣れた」

と大歓声が上がります

景品を選んでいただいたら、壁画の前で記念撮影

皆さま夏祭りをお楽しみいただけたご様子で、素敵な笑顔を見せてくださいました

「あずみ苑木更津」では、皆さまにお楽しみいただける企画をご提供してまいります。

 ご利用やご見学など随時承っておりますので、お気軽にお立ち寄りください

「あずみ苑木更津」の詳細はこちらよりどうぞ

茨城県結城市「あずみ苑結城（デイサービス・ショートステイ）」では、デイサービス・ショートステイ合同で8月26日に納涼祭を行いました

当日、お食事は夏祭りプレートをご用意

お祭りの屋台のようなメニューをご用意しました

お客様はボリューム感にもビックリされたご様子でしたが、

「おいしいー」

とのお声が聞かれ、大変喜んでいただけたご様子でした

おやつには綿あめもご用意

お口いっぱいに綿あめをほおばられて、

「久しぶりに食べたな～、うまい」

と、うれしい一言をいただけました

ヨーヨー釣りでも、

「昔を思い出すな」

などお話しされ、

「今日は来れてよかったよ」

と、大変満足していただけたご様子でした

「あずみ苑結城」では、季節に応じたイベントを各種ご用意させていただいております。

見学は随時受け付けておりますので、お気軽にお問い合わせください

「あずみ苑結城」の詳細はこちらよりどうぞ

埼玉県本庄市「あずみ苑本庄（デイサービス・ショートステイ）」では、敬老祝賀会を「健寿会」と題して3日間にわたり盛大に開催いたしました

1日目は、ボランティア様の慰問です。

腹話術や二胡の演奏と盛りだくさんのステージを披露いただきました

2日目は、スタッフからのお祝いスピーチから始まり、会食をお楽しみいただきました

いろいろなデザインのお箸をご用意

お好きなお箸で召し上がっていただきました

3日目は、聖徳本庄保育園の園児さんによるお遊戯の披露です

可愛らしい園児さん達との交流に、元気と笑顔をたくさんいただきました

健寿会の3日間、いかがでしたでしょうか。

「あずみ苑本庄」スタッフ一同からの特別デイの趣向を凝らしたプレゼント

敬老の日、おめでとうございます

これからも皆さまの一番の居場所となれるよう、スタッフ一同頑張ってまいります

「あずみ苑本庄」の詳細はこちらよりどうぞ