埼玉県狭山市「あずみ苑狭山（デイサービス・ショートステイ）」では、月に2回プレミアムランチをご用意しております。
お食事は日々の楽しみの一つです
当苑では季節の行事食や旬の食材を使用するなど献立も工夫しています。
今回は色々あるメニューのなかから二つご紹介いたします
●世界の料理－韓国－
キンパが特にお客様にご好評いただきました。
●昭和の洋食ランチ
選べるおやつ（スイーツバイキング）の回もご用意していて、皆様とても楽しみにしてくださっているようです。
お食事の形態は刻み食やミキサー食など、ご希望に応じて対応しております。
デイサービスでは体験や見学を随時受け付けておりますので、お気軽にご相談ください
茨城県筑西市「あずみ苑下館（デイサービス・ショートステイ）」のデイサービスでは、手作りパン作りを行いました
皆様で一生懸命に生地をこね、ふっくら生地の出来上がり
トッピングに色鮮やかなえだまめ・コーンをのせれば華やかな見た目になりました
最後にチーズをのせてとろーりと焼き上げたら完成です
とても大満足のお味になりました
※コロナウイルス感染予防を徹底し、マスク手袋着用・個別実施・手指の消毒を徹底し実施いたしました。
茨城県筑西市「あずみ苑下館（デイサービス・ショートステイ）」のデイサービスでは、プリンアラモード作りを行いました
3時のおやつに召し上がっていただくプリンを、皆様にお好きなようにデコレーションしていただき、個性豊かなプリンアラモードが完成しました
「私はクリームをたっぷり乗せて・・・
」
「こちらは果物をたくさんのせて食べるよ
」
との声が聞かれ、楽しいひと時となりました
埼玉県北足立郡伊奈町「あずみ苑伊奈（デイサービス・ショートステイ）」のデイサービスで実施した5月のイベントの一部をご紹介いたします
●おやつ作り「抹茶どら焼き」
皆様で交代しながら様々な工程に参加していただき、抹茶どら焼きを完成させました
出来上がったおやつを手に記念撮影を行い、素敵な表情を見せてくださいました
●あずみ苑伊奈15周年記念祭
当苑は今年で15年を迎えます。お客様に感謝の気持ち込めて、ケーキバイキングとビンゴ大会を開催いたしました
ケーキを見たお客様からは、
「こんなにいっぱいあって迷っちゃうわ～
」
「甘いもの大好きだから来てよかったわ
」
とのお声をいただきました
ビンゴ大会では、ビンゴになったお客様から順番に景品のくじを引いていただきました。
「前から欲しかったのよ」
「ビンゴになるとうれしいわね
」
と楽しんでいただけたご様子でした
●その他のイベント
今月の手芸の時間は「まきまき小物入れ」作りを開催いたしました。
園芸では、当苑の入り口に皆様のご協力のもと季節の花を植えました
「あずみ苑伊奈」では毎月園芸を行い、皆様で季節ごとの花々をお楽しみいただいています。
他にも理学療法士による体操教室や紫陽花の壁飾り作り等、紹介しきれないレクが多数ありますので、ぜひ皆様の見学をお待ちしております
千葉県千葉市中央区「あずみ苑おゆみ（デイサービス・ショートステイ）」のデイサービスでは、感染症対策を実施のうえ、待望のボランティアの方々にお越しいただきました
今回来苑してくださったのは、当苑のお客様に大人気の銭太鼓の皆様です。
踊りや、音楽を奏でるリズム楽器などを使用した演奏を披露してくださいました
踊り手さん達が、
「皆様も一緒に」
と客席やスタッフの方にも来てくださったので、より近くで演奏を堪能することができました
お客様も手拍子を打ったり口ずさんだりして参加される方が多くいらっしゃいました
お客様からは、
「元気をもらいました」
「とても良かったです」
との感想をいただき、とても楽しいひと時となりました
当苑では、感染症対策を講じた上でビンゴ大会や餃子パーティーなど様々なレクリエーションをご用意しております。
見学も可能ですので、いつでもお気軽にお問い合わせください
埼玉県春日部市「あずみ苑ラ・テラス庄和（有料老人ホーム）」で5月に実施したレクリエーションから、2つご紹介させていただきます
まず1つ目は、5月12日と30日に行った「習字」です。
見本に習い、お一人おひとりに書いていただきました。
皆様とても集中して取り組まれ、素敵な作品が出来上がりました
5月は外出レクリエーションも実施いたしました
スタッフ付き添いのもと、車でドライブしたり施設の周りでお散歩を行ったりしました
道端に咲いているお花がとても綺麗で、皆様時間を忘れて楽しんでいただけたご様子でした
またやって欲しいという嬉しいお声もいただきましたので、今後も楽しいひと時をお過ごしいただけるようなレクリエーションを考えて実施していきたいと思います。
「あずみ苑ラ・テラス庄和」では、引き続きコロナ対策を実施しております。
お客様の面会は、コロナウイルス拡大感染防止の観点から、3密を避けるため事前の予約制とさせていただきます
面会時間は9：00～18：00まで、ご人数は同時にお一人だけで、一回につき15分以内とさせていただきます
ご理解、ご協力の程、宜しくお願いいたします
埼玉県さいたま市西区「あずみ苑三橋（デイサービス・ショートステイ）」で5月に行った制作レクの様子をご紹介します
5月の第2日曜日といえば「母の日」です
皆様に日頃の感謝を込めて、カーネーションの一輪ブーケ作りを行いました。
まずは赤かピンクのお花紙を選んで、折りたたんだお花紙を開いていく作業をしていただきました。
紙が薄くて細かい作業なので、皆様真剣に取り組んでいらっしゃいました
徐々にお花の形になっていくと、
「上手にひらけたでしょう」
と明るい笑顔を見せてくださいました
次にレースペーパーとラッピングフォルムでお花を包み、お好きな色のリボンを付けていきます
最後に花びらにアロマオイルを付けて香りをプラスしたら完成です
「細かくて難しかったけれど、可愛いのが出来たわ」
とお花に負けないくらいのキラキラの笑顔を見せてくださいました
「あずみ苑三橋」では、引き続き感染対策に努めながら、皆様に楽しんでいただけるイベントを企画してまいります。皆様のお越しを心よりお待ちしております
※当苑の理学療法士による「かわら版」を発行中です。是非ご覧ください
皆様こんにちは
千葉県船橋市「あずみ苑西船橋（ショートステイ）」施設長の唐田です
今回はフードレクリエーションの様子を紹介します
栄養士を中心に、皆様で「おやつドッグ」を作りました。
まずはホットケーキミックスと卵、牛乳を混ぜ合わせるところからスタートです。
次に魚肉ソーセージをカットし、タコ焼き器にオリーブオイルをひき、生地を半分流し込みます
一列飛ばしに、チョコパイの実と魚肉ソーセージを交互に入れていきます。
ある程度焼けたら、具の入っていない生地を具の入った生地にかぶせて転がします。
こんがり焼けたら完成です
お好みで、ケチャップやマスタードをかけて召し上がっていただきました
私もいただきましたが作りたてはとても美味しかったです
来月は「フルーツポンチ」を作る予定です。
皆様、お楽しみにしてください
埼玉県東松山市「あずみ苑東松山（デイサービス・ショートステイ）」のショートステイでは、5月10日にフルーツパフェを作りました
カステラを食べやすい大きさにカットし、細かく刻んだ苺をパラパラと振り掛けます。
その上にホイップクリームを形良く絞ります。
お好みでバナナ、クッキー、チョコスプレーなどを飾れば出来上がりです
ホイップクリームが固くてなかなか絞れず、お客様とスタッフで苦戦しましたが、皆様それぞれきれいに飾り付けてくださって、食べるのがもったいない程の仕上がりです
お客様も、
「すごく美味しそうに出来たわ」
と笑顔で召し上がっていらっしゃいました
また、良く晴れた気持ちのいい日には五領沼公園まで出かけ、水連の花などを見ながら散策しました
皆様何度か訪れた事があったようで、会話も弾んでいらっしゃいました
「あずみ苑東松山」では感染対策を行いながら、今後も皆様に楽しんでいただけるイベントを各種ご用意しております。
千葉県野田市「あずみ苑グランデ柳沢（有料老人ホーム）」では5月におやつレクを開催いたしました
おやつにはどら焼きと宇治抹茶をご提供しました。
和菓子にはやっぱりお茶が合いますね
お客様からは、
「おいしかったです。またやってね」
と喜んでいただけたご様子でした
またおやつレクを企画いたします。お楽しみにしてください
千葉県野田市「あずみ苑グランデ柳沢（有料老人ホーム）」でご提供しているお食事をご紹介いたします
写真は行事食や日々のお食事の一部となりますが、お客様からご好評をいただいております
お客様に喜んでいただけるよう、毎月厨房業者と施設栄養士、施設スタッフを交えて給食会議を開催し、問題点や改善点など話し合あって日々改善に努めております。
皆様 こんにちは
千葉県船橋市「あずみ苑グランデ三咲（有料老人ホーム）」です
5月２７日金曜日、おやつレクの中で「焼き物」を行いました。
皮ごと焼いた後、皮をむいてひと口大にカットし、ワッフルとアイスクリーム、チョコとメイプルのWシロップをかけています
「きれい」
「おいしそう
」
と言いながら召し上がると
「バナナが甘い」
「おいしかった」
という声が聴こえてきました
「バナナの焼き物」大成功だったようです
皆様 こんにちは
千葉県船橋市「あずみ苑グランデ三咲（有料老人ホーム）」です。
5月29日日曜日は晴天の中、マルシェを行うことができました
「あずみ苑グランデ三咲」のマルシェは、施設の中に４台のキッチンカーをお招きしし、お客様やご家族の方、ご近所の方々をお招きするイベントです
うどん、揚げ物、焼き鳥などの食べ物に加え、アクセサリーも販売していました
気温が高かったせいか「かき氷」や「梨ジュース」が大人気だったようです。
「わーきれい」
「おいしかった～」
という声が聴こえて、スタッフも励みになりました
ご家族との久々のお食事やティータイムを楽しまれる方も多く、楽しそうなご様子でした
次回は7月10日に行う予定です
埼玉県行田市｢あずみ苑行田（デイサービス・ショートステイ）｣のデイサービスで行ったレクリエーションをご紹介します
毎年恒例で出かけている「バラ園」ですが、今年は少人数で行ってまいりました
今がちょうど見頃で、満開のバラを見ることができました
「これは見事だね～」
「こんな種類のバラは見た事ないわ」
とお花が大好きなお客様がとても嬉しそうに仰っていました
バラの花を見ているだけで、自然と笑顔がこぼれてしまうようです
初めてバラ園に来たお客様も、毎年参加されているお客様も
「来年はみんなで一緒に来たいね～」
「みんなで来ましょうね」
と話が弾んでいるようでした
皆様の楽しみが一つ増えたようで嬉しい限りです
「あずみ苑行田」では、毎月皆様に楽しんでいただけるようなイベントを企画しています
ご見学も随時受付ておりますので、お気軽にお越しください
千葉県柏市「あずみ苑ラ・テラス逆井（有料老人ホーム）」では、7月23日土曜日のランチは「土用の丑の日メニューです
昼食をご希望の方で、2,000円追加されると「うな丼」に変更できるランチイベントです
ビタミン豊富なうなぎで、これからの暑い季節を元気に乗り切りましょう
「そんなにたくさんの量は要らないなぁ
」
とおっしゃる方は「うなめし」をご提供します。
「あずみ苑ラ・テラス逆井」ご入居者の方からは、毎年美味しいとご好評いただいています
お申し込みは今月末ですので、お忘れないようにお願いいたします
千葉県鎌ヶ谷市「あずみ苑鎌ヶ谷（デイサービス・ショートステイ）」で、5月20日に消防訓練を実施しました
当日は消防署の方々にご協力いただいて、実際に火災ベルを発報させ、本番さながらの状況下で安否確認、避難誘導訓練を行いました
訓練の後には消火器取り扱い方法、心肺蘇生・AED取り扱い方法の講習をしていただきました
おかげでスタッフの緊急時対応方法への理解を深めることができました
今後もお客様へ安心してお過ごしいただけるよう努めてまいります
栃木県宇都宮市「あずみ苑宇都宮南（デイサービス・ショートステイ）」ショートステイでは先日、調理レクで「和パフェ」作りを行いました
寒天、抹茶アイス、ポッキー、あんこ、コーンフレークなど色々な材料を用意し、お客様お一人おひとりに盛り付けを行っていただきました
用意した材料を順番に盛り付けていただきましたが、皆様完成後の全体のバランスをしっかりとイメージしながら盛り付けをされていました
盛り付けをしている途中
「余ってももったいないので、もっと盛り付けても大丈夫ですよ～」
とお声掛けすると
「それなら」
とお皿いっぱいにアイスを盛り付ける方や
「沢山取って食べきれなかったら申し訳ないから」
と少しづつ材料を盛り付ける方、皆様思い思いのパフェ作りを行われました
中でも抹茶アイスを盛り付ける際には
「色鮮やかできれいだね～」
「今日は暑いからアイスが食べられて良かった
」
と、皆様に喜んでいただけたと感じられて嬉しく思いました
引き続き「あずみ苑宇都宮南」では、毎月様々な調理レクを企画し、皆様に積極的にレクリエーション活動に参加していただけるよう取り組んでいきたいと思います
東京都東大和市「あずみ苑東大和（デイサービス・ショートステイ）」のデイサービスでは、5月の末にバーベキューを行いました
良い天気に恵まれたので、外で召し上がっていただくことができました
バーベキューのメニューは「焼きそば」「お好み焼き」「ミニアメリカンドック」「野菜炒め」「味噌汁」「サイダーフルーツポンチ」です
「とっても美味しいわぁ」
「外でみんなと食べると楽しいわね」
と、皆様とても嬉しそうなご様子でした
午後はスタッフによる出し物です
スタッフによるギター演奏と踊りはとても盛りあがり
「上手だよ、いいね」
「面白いわね」
と声をかけていただきました
私たちスタッフにとっても、素敵な一日となりました
茨城県つくばみらい市「あずみ苑ラ・テラス小絹（有料老人ホーム）」で行った、５月度の活動をご報告いたします
5月5日木曜日は端午の節句ということで、毎年恒例となっている「五月人形と一緒に記念撮影」をしました
昼食は「子供の日スペシャルランチ」で、子供達の健やかな成長を祈りました
5月17日火曜日は「あずみ苑ラ・テラス小絹」の開設13周年記念イベントでした
スタッフ特製の屋台風料理を召し上がっていただいたり、ゲームを楽しんでいただいたりして、皆様で開設13周年を祝っていただきました
この日の昼食は「13thアニバーサリーメニュー」でお腹も満足していただきました
5月24日火曜日は消防訓練を行いました
災害はいつなんどき発生するか分かりません
皆様、緊張感を持って冷静に取り組んでくださいました
5月30日は、毎年恒例の「鮎塩焼定食」です
炭火で焼いた香ばしい香りの鮎をメインに、季節の味を楽しんでいただきました
以上「あずみ苑ラ・テラス小絹」５月の活動報告、盛り沢山でお届けしました
６月もお楽しみにお待ちください
皆様こんにちは
千葉県船橋市「あずみ苑西船橋（ショートステイ）」施設長の唐田です
今回は、5月26日に行った介護美容レクについてご紹介いたします。
午前中はフェイシャルトリートメントを2名のお客様に実施しました。お顔色がワントーンアップされ、リフレッシュしていただけたご様子でした
午後は「指先を彩るおしゃれ」をテーマにネイルケアを実施しました。
美容レクを実施する際には、お客様ご自身でお好きな色を選んでいただくか、スタッフと一緒に考えたり、洋服とのバランスをとることを心がけています
控えめな色を選ぶ方、鮮やかな色を選ぶ方・・・
お客様の意外な一面を美容レクを通して知ることが出来ます
「あら、その色素敵ね」
とお互いにネイルを見せ合う光景も定着してきました。
また、この日はとてもうれしいことがありました
いつもは参加されないお客様が、
「私も爪をキレイにしたいの」
と意欲的に参加され、施術後には本当に素敵な笑顔を見せてくださいました
6月は梅雨の時期に負けないよう、スッキリ出来るような美容レクを予定しています。
6月6日、6月14日に実施予定です。
お楽しみにしてください
静岡県焼津市「あずみ苑焼津（デイサービス・ショートステイ）」のデイサービスで行った5月のイベントを二つご紹介します
一つめは「交通安全教室」です。
マークシート式のプリントで交通ルールについて改めて学んでいきました
午後には、スタッフによる寸劇を行い、劇のなかで交通ルールが守られていないところを考えていただきました。
わき見運転や飲酒運転の演技をするスタッフに対して、
「お酒を飲んでいました」
「人にぶつかりそうになりました
」
と皆様ズバッと指摘してくださいました
ふたつめは「プレミアムランチ」です。
5月はプレミアムランチに「蕎麦御膳」をご提供いたしました
食後はお蕎麦屋さんの出前をまねて、皆様にどんぶりを配達していただくゲームを行いました
水にかわいいあひるちゃんを浮かべたどんぶりを運びます
お水がこぼれないようにそ～っと運んだり、それとは逆に大胆に運んだりと、その様子に皆様もスタッフも大盛り上がりです
見事なチームワークで、どのチームも無事に配達完了となりました
愛知県豊田市「あずみ苑豊田（デイサービス・ショートステイ）」のデイサービスでは、毎月たくさんの制作イベントなどを行っています。今回は4月に行ったイベントの一部をご紹介します
●4月2日「お花見外出」
お花見に丸山公園へとお出かけしました
コンサートやバザーなども開かれており、
「次はお買い物に来ようかな」
との声も聞かれ、皆様笑顔を見せてくださいました
●4月9日「メッセージカード制作」
日頃の感謝をこめたメッセージカードを制作しました
どんな言葉を贈ろうかと皆様真剣なご様子で悩まれながらも、それぞれ個性的で素敵な作品が完成しました
●4月21日「ぬわない、ボンドで作る巾着袋制作」
布地をぬわずに、ボンドだけで作る巾着袋を作りました。
「ひもの通し口を作るのが、思ったより大変だった」
とのお声もありましたが、皆様楽しそうなご様子で取り組まれていらっしゃいました
●4月26日「和のひもで作るトンボ制作」
皆様とんぼを作りながら、
「むかしは山や川辺で捕ってたなぁ」
と会話も弾んでいらっしゃいました
和柄の美しいトンボたちの完成です
以上は本当に、ごく一部のご紹介です。
まだまだ沢山の制作の他、あずみ苑カフェや園芸、誕生日会、季節の行事など、皆様の笑顔が見たくて様々な企画をご用意しています。
ぜひ一度ご見学にお越しください
スタッフ一同、心よりお待ちしております
愛知県春日井市「あずみ苑春日井（デイサービス・ショートステイ）」のショートステイでは、スタッフが5月25日に春日井消防本部主催の「救命講習会」を受講しました。
心肺蘇生法やAEDによる応急手当を、実技を交えながら学びました。
お客様の急変時に迅速に対応出来るようになりたいという思いから、どのスタッフも真剣に消防署員の方の説明を聞き、質問が飛び交う場となりました
愛知県春日井市「あずみ苑春日井（デイサービス・ショートステイ）」のデイサービスでは、5月20日に春日井市内にあるバラ園に出かけました
このバラ園にはたくさんの種類のバラが咲いていて、5月は多くの人が鑑賞に訪ずれます。
バラの甘い香りが園内いっぱいに広がり、蝶々やミツバチが飛び回っていました
お客様からは、
「あっちに珍しい色のバラを見つけたよ」
「素敵ね、外国のお庭みたい」
と園内をあちこち散策され、楽しんでいただけたご様子でした
皆様こんにちは
群馬県伊勢崎市「あずみ苑伊勢崎（デイサービス・ショートステイ）」では、デイサービスで毎週月曜日に手作りおやつを作って、お客様と一緒にお茶の時間を楽しんでいます
5月は「おはぎ」「柏餅」「パンケーキ」を作りました。
その中から今回は「おはぎ」をご紹介いたします
皆様に色々な味を楽しんでいただきたくて、「あんこ」「きな粉」「ゴマ」の三種類のおはぎを作りました。
栄養士は、あんこが甘いのできな粉とゴマは甘さ控えめに、とのことでしたが、スタッフとしてはきな粉もゴマももう少し甘いほうがいいのでは？と思っていたところ・・・
お客様からは、
「甘さがちょうどいいよ」
「さすが栄養士さん」
とご好評をいただきました
皆様もぜひ「あずみ苑伊勢崎」のデイサービスで、おやつをご一緒に楽しみませんか
スタッフ一同、心よりお待ちしております
