埼玉県越谷市「あずみ苑蒲生（デイサービス・ショートスティ）」では、毎年恒例の「敬老会」を開催いたしました。
デイサービス・ショートスティ合同のイベントで総勢52名の方が参加されました
昼食は、赤飯など、お祝いのメニューをご用意し、
「とっても豪華だね、美味しいわ」
と喜んでくださいました。
また、スタッフ員が手作りした箸入れにも気に入ってくださったようで、お持ち帰りされた方もいらっしゃいました
今年は、ボランティア団体「なの花会」の皆様をお招きし、民謡等をご披露していただきました。
お客様も一緒に炭鉱節を踊り、大変盛り上がりました。
スタッフから、敬老のお祝いとして、感謝状とプレゼントをお渡しし、皆さまとても喜ばれておりました
「あずみ苑蒲生」では、毎月沢山のイベントを開催しております。
ぜひ、お気軽にお問い合わせください！
茨城県坂東市「あずみ苑岩井（デイサービス・ショートステイ）」のショートステイでは、スイートポテト作りを行いました！
今回は、安納芋を使用しました。
お芋をたっぷりご用意しており、たくさんのお客様に参加していただきました。
お芋を蒸かした後とても甘い香りがして、そのまま食べてしまいたいくらいでした
皆様一生懸命にお芋を潰してくださり、とても滑らかな食感へと仕上がりました。
卵黄でツヤを出し、オーブンで焼き上げ完成
今の季節にピッタリな甘いお菓子が出来上がり、皆様大変喜ばれていました。
埼玉県川越市の「あずみ苑小室（デイサービス・ショートステイ）」では、毎週水曜日に個別レクを行っています。
今回は、制作キットを利用し、型抜きアートを作りました。
ハサミで型を切ったり、のり付けしたりと少し大変そうでしたが、スタッフがお手伝いさせていただきながら楽しく作っていらっしゃいました
出来上がった作品を見て、
「これは玄関に飾ろうかしら」
「トイレの壁に掛けようかしら」
と嬉しそうにお話しされてお持ち帰りになりました。
あずみ苑小室では、これからも様々な活動の様子をブログでご紹介させていただきます！
埼玉県川越市の「あずみ苑小室（デイサービス・ショートステイ）」のデイサービスでは、毎日お客様が自主的に「歩行トレーニング」を行っています。
施設の廊下の天井には、距離を書いた板がぶら下げております。
お客様が座っている席から図ると、往復で約100ｍ歩く事になります。
トレーニングとはいえ、ただ廊下を歩いているだけではつまらないと思い、“富士山”の登山にたとえると今はこの位置にいるというのをわかるように工夫しました。
「今歩いた距離は富士山を登っているとこの位置に居ますよ！」
と激励すると、
「よーし！今日は後1往復しよう！」
とお客様も楽しみながら歩行のトレーニングを行うことができています
埼玉県羽生市「あずみ苑羽生（デイサービス・ショートステイ）」のショートステイでは、先日調理レクでケーキ作りを行いました。
「昔、パン屋さんで働いていて、ケーキ作りもしたことがあったの、あの頃が懐かしいわ」
「こんなに大きなケーキなんて一人では食べきれないわ」
（もちろん、皆でめしあがっていただきました）
と笑いながら話され、笑い声がいつもより多く聞えていました
また、次回も開催を予定していますので皆様の参加をお待ちしています
見学も随時受け付けておりまのでお気軽にお問い合わせください。
岐阜県の「あずみ苑岐阜（岐阜市）」「あずみ苑大垣（大垣市）」「あずみ苑各務原（各務原市）」、愛知県の「あずみ苑守山（名古屋市守山区）」でスタッフの交流会を行いました
久しぶりの、スタッフ交流会に大盛り上がり
仕事の話や、プライベートの話で、あっという間に時間が過ぎてしまいました
施設を超えて、いろいろな話ができる仲間がいるって素敵ですね
岐阜県岐阜市「あずみ苑岐阜（デイサービス・ショートステイ）」のデイサービスで、うちわを作りました。
うちわの面に、お好きなはんこを押していきます
ご自身で「やってみよう」と意欲が湧くよう、スタッフが準備を行いました。
「世界で１つしかないうちわができあがり！」
と、早くご自宅に持って帰りたいと希望する方が多数でしたので、展示する期間は短くし、ご自宅にお持ち帰りいただきました
岐阜県岐阜市「あずみ苑岐阜（デイサービス・ショートステイ）」では、“プチ・おもてなし”を行っています。
以前は、ご入浴後のアイスをご紹介しました！
今回は「お盆玉」をご紹介します
「お年玉」ではなくお盆にちなんだ「お盆玉」です。
夏のお盆の時期に、帰省で会う子供や孫にあげるおこづかいのことです。
あずみ苑岐阜ではお盆の期間中のイベントの一環にて「お菓子のつかみ取り」を行いました。
「孫がくるでな！」
とはりきって箱から手がでず、箱が壊れそうになったり小さいハプニングはありましたが全員楽しく参加されました
あずみ苑岐阜ではこれからも継続して毎月イベントやおもてなしを実施していきます。
ぜひご参加ください。お待ちしております
岐阜県岐阜市「あずみ苑岐阜（デイサービス・ショートステイ）」では、外出レクでカフェに行ってきました。
今回お邪魔したのは、高原リゾートをテーマにしたおしゃれな雰囲気のカフェです。
写真からみて分かるように、ふわっと、とろっとしています。
注文して出来上がるまで約15分。
時間はかかりますが、出来立ての分厚いパンケーキを完食し、
「こんなおいしいところ連れてきてくれてありがとうね！」
「100歳になっても全部食べれちゃう！」
とお皿を持ち上げみせてくださり楽しい時間を一緒に過ごしました
いつもと違った雰囲気に、皆様少し緊張されていたようでしたが、店内バリアフリーにて車椅子でも気持ちよく対応していただけました。
ぜひ、皆様も一緒にお出かけしませんか？
ご見学も大歓迎ですのでお気軽にお問い合わせください。
埼玉県加須市「あずみ苑ラ・テラス新古河（有料ホーム）」ではハロウィンパーティに向けて、お客様にご協力をいただきながら、着々と準備を進めています。
当日のイベントをお楽しみにしてください
埼玉県加須市向古河「あずみ苑ラ・テラス新古河（有料ホーム）」で育てているひょうたんは、大きく育ち伸びています。
お客様が手を伸ばし体で瓢箪のつる大きさを伝えてくださいました
埼玉県北本市「あずみ苑北本（デイサービス・ショートステイ）」のショートステイでは、おやつレクでフルーツ寒天を作りをしました。
スタッフがお手伝いをし、お客様にキウイとチェリーとみかんを食べやすい大きさに切っていただきました。
お客様も楽しんで参加されていました。
普段あまり召し上がらないお客様も、
「美味しい」
と、たくさん召し上がられていた光景がとても印象的でした。
埼玉県羽生市「あずみ苑羽生（デイサービス・ショートステイ）のデイサービスでは、納涼祭を行いました。
「ヨーヨー釣りなんて、何十年ぶりかしら、懐かしいわね～」
「目の前で焼きそばの香りがして、いつも以上に食欲がでたよ」
「この年になって、御神輿はもう担げないと思っていたけど、久しぶりに御神輿が担げたから嬉しかったよ」
とお客様よりお言葉をいただきました
皆様、とても良い顔で参加していただけました
また、来年も開催を予定していますので皆様の参加をお待ちしています。
見学も随時受け付けております。宜しくお願いいたします。
残暑もようやく和らぎましたが、まだ蒸し暑い日々が続いております。
皆様はお元気にお過ごしされていますでしょうか？
さて、千葉県富里市「あずみ苑中沢（デイサービス・ショートステイ）」では、先日夏祭りを開催いたしました。
お客様に日頃の感謝の気持ちを込め、そして「あずみ苑中沢」の繁栄の願いを込めて、スタッフ全員で神輿を担ぎ、施設内を練り歩きました
“「あずみ苑中沢」の寅さん”
と呼ばれている、生活相談員の馬場さんの仕切りにより夏祭りがスタート
スタッフによる仮装歌謡ショーでは、
「そのチャイナ服姿素敵ねぇ」
「120点！！」
「よっ！寅さん！」
とお褒めの言葉が飛び交いました
日本舞踊、フラダンスとボランティアさんの踊りに
「私も踊っちゃおうかしら」
と参加されるなど、皆様うっとり見とれておりました。
ボランティアでお越し頂きました皆様、本当にありがとうございました
お昼には施設長が腕を振るって焼きそばを作っていただきました。
「とってもおいしい」
「おかわり」
と大好評！！
普段のデイサービスとは一味違った雰囲気でお客様には「夏」を感じていただきました。
9月も、楽しいイベントをたくさん企画しております。
皆様、ぜひ見学にお越しください。
スタッフ一同お待ちしております。
千葉県佐倉市「あずみ苑高岡（デイサービス・ショートステイ）」のデイサービスでは8月27日に
ボランティア団体アロハプラナニ様にお越しいただき、フラダンスを披露していただきました。
お越しいただくのは今回で2回目
お客様がご存知の曲に合わせて踊ったり、南国のリズムに合わせて踊ったりしてくださいました。
観ていたお客様も、リズムに合わせて手だけ踊られたり手拍子をされたりと楽しく鑑賞されておりました。
最後には、お客様と一緒になり踊りを披露してくださり笑顔がはじけている公演になりました
私も一緒に踊らせていただこうと思いましたが、リズムについていけず断念
練習をして少しでも踊れるようになれればと考えておりますので、お楽しみにしてください
敬老会開催のお知らせ
今月、9月17日に、敬老会を開催する予定です
スタッフによる出し物もたくさんあります。皆様に楽しんでいただけるよう一生懸命準備をしていますので、ぜひ、ご参加ください。
皆さんこんにちは！
施設長の戸村です！！
千葉県佐倉市「あずみ苑高岡（デイサービス・ショートステイ）」のデイサービスでは8月13日に
キットを使用し万華鏡作りを行いました。
皆様に万華鏡作りのアナウンスを行うと、
「ちいさい頃良く遊んでわね！」
と懐かしむ声が聞こえてきました。
簡単な作業キットでしたので、あっという間に完成しました。
出来上がりの万華鏡を覗き込むお客様は、童心に戻られた笑顔でとても楽しそうでした♪
制作レクは、手を動かす事で脳の活性化を行い、認知症予防にも繋がる効果もありますので次回以降も継続して行いたいと思います
夏も終わり、秋晴れが続いております。
体調を崩しやすい時期だと思いますので、体調管理に留意しお過ごしくだだい
9月の敬老会、10月にはBBQが控えております。
皆様の参加を是非お待ちしております
神奈川県厚木市の「あずみ苑厚木（デイサービス・ショートステイ）」では、8月27日に夏祭りを行いました！
昔ながらの射的ゲームやヨーヨーつり、カキ氷、たこ焼き、わたあめ、フランクフルトなど。
たくさんの出店が開催され、皆さま楽しまれていました
「なつかしいねえ～」
「おいしいねえ～」
「もうひとつちょうだい！」
「お祭りなんて久しぶりだよ！」
と言う声がたくさん聞こえました
また、お祭りの最後には、スタッフによるギター演奏、ハンドベル、ソーラン節の出し物を行いました！
スタッフは、たくさんのお客様の前でとても緊張しました、無事成功し、たくさんの拍手をいただくことができました！
この場を借りて、お礼申し上げます。
ありがとうございました
「あずみ苑厚木」では、これからも季節ごとのレクリエーションの様子をブログでご紹介させていただきますので、お楽しみにしてください。
埼玉県さいたま市西区「あずみ苑三橋（デイサービス・ショートステイ）」のデイサービスでは、
8月8日（木）と30日（金）に、多数のお客様からのご要望により、カステラを買いに行ってきました。
お店はリニューアルし、2階にはテラスがあり、購入した商品を召し上がられるスペースもできたようです。
ご参加されたお客様は、
「色々な商品があって、どれを買おうか迷っちゃう」
「これも美味しそうだなぁ」
と悩んでいる様子
「これはお父さん大好きだから、買って行ってあげよう！」
と、ご主人様にお土産を買われるお客様もいらっしゃいました
9月は、敬老会にお買い物ツアー、おやつ作り等、多数のイベントをご用意しております。
まだ残暑が厳しい季節ではございますが、皆様ご体調には十分注意をし、「あずみ苑」へ元気良くお越しください。
神奈川県山北町「あずみ苑山北（デイサービス・ショートステイ）」のデイサービスでは、秋涼とは名ばかりの残暑が厳しい今日この頃です。
皆様、お元気でお過ごしでしょうか？
8月15日に行われたスタッフコンサートをご紹介いたします。
お盆真っ只中でしたが、たくさんのお客様がご来苑してくださいました。
毎年恒例の夏祭りを行い、3つの屋台をご用意しました。
一つ目はヨーヨー釣り
指を入れる輪を探して上手に吊り上げておりました。
取れた～と大喜びのお客様に、私達スタッフも一緒になって喜びました
二つ目は射的
スタッフの顔を描いた的を目掛け、狙いをさだめていただきました。
おもちゃの鉄砲でしたが、楽しんでいただけたようでした。
三つ目は輪投げです。今年はルールを変えて、上段、中段、下段と点数を変えて五つの輪を投げて点数を競っていただきました。
最後に運試しのくじ引きをしていただき今年の夏祭りも無事閉会いたしました。
準備等大変でしたが、お客様の楽しんでくださる顔を見ると疲れもどこかに吹っ飛びます！
今後も皆様に楽しんで頂けるイベントをご用意していきます。
茨城県水戸市｢あずみ苑水戸（デイサービス・ショートステイ）｣のデイサービスでは、活動の合間、ちょっと時間が空いた時ににゲームを行っています。
こちらは、おはじきのゲーム
普通のおはじきではなく、テーブルの真ん中に印をつけて、そこにぴったり入った方が勝ち、というゲームです。
お客様はとってもお上手です
8月は夏祭りなど夏らしいイベントで盛り上がりました♪
9月も秋らしいイベント盛り沢山で開催いたします！
これからもお客様にお楽しみいただけますよう、
さまざまなイベントや外出・レクリェーションをご用意してスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。
茨城県水戸市「あずみ苑水戸（デイサービス・ショートステイ）」のデイサービスでは、9月2日～9月6日かけてボッチャ大会を行いました！
パラリンピックのスポーツ競技として有名な“ボッチャ”。
普段穏やかなお客様も、勝負ということもあり白熱されていらっしゃいました
最後、逆転勝利されるお客様も
スタッフもお客様と一緒にも楽しみました
埼玉県八潮市「あずみ苑八潮（デイサービス・ショートステイ）」では、ショッピングセンターのフードコートに行ってきました
皆さま、ご自身の食べたいものを選び、カツサンド、ケーキなど美味しそうに召し上がっていただきました。
埼玉県八潮市「あずみ苑八潮（デイサービス・ショートステイ）」では、８月２９日、語呂合わせで焼肉の日ということで、おやつの時間にプチバーベーキューを行いました
おやつの時間の開催でしたので、
じゃがバターやウインナー、ナス等と彩りよく焼けた食材を召し上がっていただきました。
埼玉県羽生市「あずみ苑羽生（デイサービス・ショートステイ）」のショートステイでは、先日納涼祭行いました。
ヨーヨー、釣り射的、輪投げを楽しみ、おやつにはカキ氷を召し上がっていただきました
「射的なんて、何十年ぶりにやったかしら、こうやって割り箸を使って昔は良く遊んだものよ」
「ひ孫にヨーヨを持って帰ってプレゼントできるわ」
とお客様より笑顔で話され、大盛況にて終了いたしました。
また、来年も開催を予定していますので皆様の参加をお待ちしています。
見学も随時受け付けております。宜しくお願いいたします。
